Traduire espagnol arabe تحطم حافلة

espagnol

arabe

Sí, hubo un accidente de autobús. ¿Qué... hora es?

.نعم، كان هناك تحطم حافلة كم الساعة؟
¿Un accidente de autobús o de tren o un paciente se estrelló?

تحطم حافلة أو تحطم قطار أو تحطم مريض؟
Fue porque la esposa del dueño murió en un accidente de autobús.

أنا لا أعرف أحزر زوجة المالك لا بد وأن ماتت في تحطم حافلة أو شيء
Me ha estado llegando gente con disparos, víctimas de accidentes,

لقد وصلني بعض ضحايا الاصابة بجروح نارية سخيفة و ضحايا تحطم حافلة
En octubre y noviembre la PNTL de Baucau detuvo y recluyó ilegalmente a muchas personas, al parecer siguiendo órdenes del Ministerio del Interior a raíz de un accidente mortal de autobús.

وفي شهري تشرين الأول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر، قامت الشرطة الوطنية باعتقال واحتجاز عدد كبير من الأشخاص بصورةٍ غير مشروعة في بوكو، زاعمةً أنها فعلت ذلك بموجب أوامر تلقتها من وزير الداخلية عقب حادثة تحطم حافلةٍ أودت بحياة من فيها.